news

Marseille

Готуюся до виступу. Деякі композиції з програми „Ніч лише починається“, котра була створена в 2016 році, коли тут в Єпропі, якщо взагалі дивилися у наш бік, то говорили про кризу і конфлікт і тупо не бачили війни, я сьогодні не можу виконувати. Особливо, переглянувши цей фільм. Дякую всім, хто його створює. Сил усім, хто вцілів.  Деякі композиції можу співати, якби  даючи свідоцтво. Розповідаючи про  Ірину Крюченко з Волновахи, запитуючись , де зараз всі ті, хто ділився з нами піснями в Єгорівці, Златоустівці, Калинівці, Хлібодарівці?Знаково, що запросили мене сюди люди, котрі організовують спротив у Франції, не мовчать, не бідкаються, не скалдають рук , бо“ і нак нічого не змінити“, не бояться. Навіть після того, як були поранені під  час протесту …..
„Ніч лише починається“ -написав Сергій у вірші тоді в 2014?…. Я думаю, що ми зараз саме в найтемнішому періоді цієї ночі… Але „б’ються серця“- теж Сергієві слова. Закінчуватиму сьогоднішній виступ копмозицією на слова Лесі Українки „Contra spem spero“ . Не сумніваючись у нашій перемозі!

I am preparing for the tonight  performance. Some compositions from the program „The Night is Just Beginning“, which was created in 2016, when here in Europe, if at all they looked in our direction, they talked about the „crisis“ and „conflict“ and stupidly did not see the war, I cannot perform today. Especially after watching this movie about Mariupol. Thanks to everyone who creates it. Strength to all who survived. I can sing some compositions, as if giving a testimony.
Telling about Iryna Kryuchenko from Volnovakha, asking where are all those who shared songs with us in Yehorivka, Zlatoustivka, Kalynivka, Khlibodarivka now? It is significant that I was invited here  to Marseille by the people who are organizing the resistance in France. They don't keep silent, they don't complain, they don't wring their hands, because „anyway you can not change anything“, they are not afraid. Even after being injured during the protest
„The night is just beginning“ wrote Serhiy Zhadan back then in 2014?…. I think we are in the darkest part of the night right now…“Hearts are beating!“ - These are also Sergey's words. I will end today's performance with a composition on the words of Lesya Ukrainka. Without doubting our victory!

fb yt sc