Thanks to everyone who doesn't stop!
Thanks to my dear father-in-law, who wished a donation to Ukraine instead of gifts for his 80th birthday!
These funds went to the collection for the poet Artem Polezhaka!
Many thanks to the incredible pastor Hans Mörtter and his wife Sonja Grupe for their tireless help!!!
“We know when you are singing concerts,” said Sonja, “because that’s when the donations are coming…”.
This is confirmation that art saves lives!
Many thanks to my dear Karina Samuel for organizing a workshop and concert in Berlin, the total of which 3,000 euros went to the actor Andriy Synyschyn!
I wish you perform on stage again as soon as possible, dear Andrij!
Thanks to the dear singers from DYVYNA who answered my doubts: „you need it yourself“ - „ no, we need a free Ukraine! „
Your contributions have been donated to the fundraising for the relative of your singer, Seraphyna.
May all relatives who are now at the front return with victory as soon as possible!
Many thanks to the tireless Tamara Lukasheva, Adriana Brown, Navid Kermani, Ralf Peters, Outi Pulkinen, Bernd Rehse! Your donations went
- to support the family of the murdered writer Volodymyr Vakulenko,
- to the actress Antonina Romanova, who has been fighting since February 24 
- to support the activity of dearest Volodymyr Yermolenko, Tetyana Ogarkova and PEN Ukraine, who are constantly buying cars for the front, driving them there themselve , while transporting humanitarian help.
You may donate directly to Volodymyr and Tetyana and listen do their amazing podcast weekly
Also regularly I am sending your donations to dear musician Oleg Kadanov and his “Culture Shock” - what Oleg achieves cannot be described!
Oh, I really hope that Oleg will soon go back to just making MUSIC! With concerts and performances!
Thanks to your donation, I also was able to buy a heater for the trenches
and a battery for my brother's unit.
Thanks to the unknown good soul Margarethe Walkowiauk who donates 10 euros every month! That's incredible!!!!!!
I send these funds for the treatment of the wounded.
And many thanks from Oleksii Dorychevskii – 30 tourniquets are already on their way to him!
I was finally able to get my accounts in order and I know that from June 13th to today I have collected 9603 euros and transferred to Ukraine 16,253.60 euros
The most important thing on the front lines now are drones. Drones are eyes. Unfortunately, there is a catastrophic shortage of it.
And while politicians hesitate again, and many grow more tired, I thank you 1000 time you for your warm and bright stubbornness!
And I beg you – let us not stop! Until victory! Maybe before the holidays you have a desire to give yourself and all of us a gift - donate and thus help save lives...
The lives of our dear colleagues, artists, poets, relatives, sons, daughters, sisters, brothers, parents
I will continue collecting for Oleksiy Dorychevskyi.
And for Oleg Kadanov – and his Culture Shock. Both can be forwarded directly to theirs PayPal accounts
PayPal:
PayPal:
Or, as always, through me and our ART AGAINS WAR
Paypal
Maryana Sadovska
IBAN DE12500502011235532478
Swift BIC HELADEF1822
Bank 1822direkt
Borsigallee 19603
88 Frankfurt am Main
THANK YOU VERY MUCH, MERRY CHRISTMAS TO ALL AND LET'S START THE BEST YEAR!
YoursMaryana