Thanks to everyone who doesn't stop!
Thanks to my dear father-in-law, who wished a donation to Ukraine instead of gifts for his 80th birthday!
These funds went to the collection for the poet Artem Polezhaka!
Many thanks to the incredible pastor Hans Mörtter and his wife Sonja Grupe for their tireless help!!!
“We know when you are singing concerts,” said Sonja, “because that’s when the donations are coming…”.
This is confirmation that art saves lives!
German below
Today I am 51 and I finally have time to write a report.
The best gift is a message from the front that our vehicles are performing tasks, evacuating the wounded…
I wish to be able to personally thank each and every one of you… I don't know many of you... But I have to name pastor Hans Mörter and his wife Sonja Grupe from Südstadt-Leben e.V. Also to all those whom I do not even know personally, but who, starting from February 24 2022, regularly transfer funds to us. These are 10 or 20 or 50 euros, the regularity of which is simply crusual.
The artist couple Mariana Sadovska and André Erlen are privately collecting donations to help the people of Ukraine. In cooperation with the Ukrainian organisation "Safe Life", humanitarian aid supplies and equipment for the Territorial Defence (civil defence forces) are delivered from Germany directly to the places in Ukraine where they are needed. We also support artists from all disciplines who are on the run or who have remained in Ukraine. It is precisely these people who need our support to be able to live and survive in the war
Bank transfer: Maryana Sadovska
IBAN DE12500502011235532478
Swift BIC HELADEF1822
Bank 1822direkt
Borsigallee 19 60388 Frankfurt am Main
Per Paypal:
Contact:
Mail: info@jetzt-spenden-ukraine.com
Telefon: 0157 3013 2991
 |
 |
 |